Ann an cridhe Budapest, dìreach aon cheum air falbh bho Basilica ainmeil an Naoimh Stephen, tha Taigh-òsta Aria Budapest, symphony de shòghalachd, cultar agus ceòl. An-diugh, suidhidh sinn sìos leis a’ mhaighstir air a chùlaibh, Kornel Magyar, Stiùiriche Ciùil Taigh-òsta Aria Budapest.

Coinnich ris an stiùiriche-ciùil

Salwa: Kornel, tòisichidh sinn leis an turas iongantach agad gus am bi thu nad stiùiriche ciùil air an àite shònraichte seo. Feuch an roinn thu cuid de bheachdan mun chùl-raon agad agus mar a lorg thu thu fhèin san dreuchd shònraichte seo.

Kornel Magyar: Bha mo thuras eadar-fhighte le ceòl agus cultar. Tha mi nam neach-ealain coileanaidh agus neach-breithneachaidh ciùil às an Ungair, le ùidh shònraichte ann an ceòl traidiseanta agus clasaigeach. Bho 2001, tha mi air mo bhogadh fhèin ann a bhith a’ coileanadh agus a’ teagasg diofar ghnèithean de cheòl traidiseanta. Mar Stiùiriche Ciùil, tha e na urram dhomh a-nis leabharlann ciùil an taigh-òsta a chuir ri chèile, com-pàirteachasan a bhrosnachadh le ionadan ciùil ionadail, agus eòlasan ciùil nach dìochuimhnich a chruthachadh dha na h-aoighean againn.

Bun-bheachd lèirsinneach aig Taigh-òsta Aria

Salwa: Mus lean sinn oirnn a’ sgrùdadh feartan tarraingeach an taigh-òsta, leig fios dhuinn mun fheachd dràibhidh is cruthachail a tha air cùl a’ bhun-bheachd seo. An urrainn dhut feachd dràibhidh is cruthachail Aria Hotel Budapest a thoirt a-steach dhuinn?

Kornel Magyar: Gu dearbh. Tha Aria Hotel Budapest, am measgachadh co-sheirm seo de cheòl is sòghalachd, na bheachd aig Henry Kallan, neach-òsta eòlach ann an New York. Bha Mgr Kallan, aig a bheil cuideachd Buidheann Taigh-òsta an Leabharlainn, a’ faicinn togalach a bhiodh a’ nochdadh seann traidiseanan ciùil Budapest. Tha an dealbhaiche lèirsinneach taobh a-staigh air cùl na seallaidhean ioma-dhuais agus dùthchasach don Ungair, Mgr Zoltan Varro: chuidich e le bhith ag atharrachadh an iongantas claisneachd gu bhith na eòlas lèirsinneach.

Àite agus duaisean

Salwa: Tha suidheachadh an taigh-òsta gu math sònraichte. Ciamar a tha cho faisg air Basilica an Naoimh Steafain a’ cur ri eòlas nan aoighean?

Kornel Magyar: Tha an làrach-lìn againn dha-rìribh na seud. Tha a bhith fo sgàil Basilica an Naoimh Steafain a’ ciallachadh gun urrainn dha na h-aoighean againn comharran-tìre ainmeil Budapest a sgrùdadh gu furasta, bhon Drochaid-slabhraidh chun na Pàrlamaid. A bharrachd air an sin, tha na duaisean againn, leithid a bhith air an ainmeachadh mar an Taigh-òsta as Fheàrr san t-Saoghal le Duaisean Luchd-siubhail TripAdvisor ann an 2017, agus an Taigh-òsta as Fheàrr ann am Meadhan na Roinn Eòrpa le Duaisean Condé Nast Readers ann an 2018, a’ nochdadh ar dealas airson sàr-mhathais. Anns na bliadhnachan mu dheireadh ann an 2023, tha Aria air a bhith am measg nan 5 taighean-òsta as fheàrr ann am Meadhan na Roinn Eòrpa.

Bòidhchead dealbhaidh ann an Aria

Salwa: Tha dealbhadh agus structar an taigh-òsta gu math tarraingeach. An urrainn dhut innse mar a chaidh am banca seo a thionndadh gu bhith na ionad ciùil, agus na h-eileamaidean dealbhaidh sònraichte a tha a’ dèanamh Aria Hotel Budapest sònraichte?

Kornel Magyar: Tha cruth-atharrachadh togalach na sgeulachd mu bhith ag èirigh a-rithist. A bha roimhe na bhanca, chaidh ath-bheothachadh ann an 2015 mar mholadh air a’ cheòl. Tha an taigh-òsta air a roinn ann an ceithir sgiathan, gach fear gu sònraichte airson gnè ciùil eadar-dhealaichte: clasaigeach, opera, jazz, agus ùr-nodha. Tha an Gàrradh Ciùil againn, lios a-staigh le mullach glainne agus trannsa de iuchraichean piàna, aig cridhe an taigh-òsta.

Seòmraichean a tha a 'seinn

Salwa: Tha na seòmraichean aig Taigh-òsta Aria Budapest air an ainmeachadh air uirsgeulan ciùil. Dè as urrainn dhut a roinn mu na seòmraichean sònraichte sin agus na h-eòlasan a tha iad a’ tabhann?

Kornel Magyar: Tha ainmean nan daoine mòra air na 49 seòmraichean agus na seòmraichean againn, a’ cruthachadh faireachdainn a tha ann an co-chòrdadh ri spiorad gach gnè ciùil. Tha e a’ nochdadh dòighean ùr-nodha, àirneis dèanta gu sònraichte, agus dealbhan mòra de dh’ ìomhaighean ciùil leis an neach-ealain ainmeil Josef Blecha. Tha fuireach ann an aon de na seòmraichean againn na fhìor thuras ciùil.

Pàirc ciùil agus goireasan

Salwa: Bruidhnidh sinn mun “Gàrradh Ciùil” draoidheil. Dè as urrainn dùil a bhith aig aoighean nuair a bhios iad a’ tadhal, agus dè na goireasan eile a tha rim faighinn dhaibh?

Kornel Magyar: Is e “Music Garden” ar pròis agus ann an sin gheibhear piàna mòr air a dhealbhadh le Boganyi fo mhullach glainne. Tha e na mheadhan airson tachartasan, a’ toirt a-steach cuirmean làitheil fìon is càise. Gheibhear an leabharlann farsaing de cheòl is leabhraichean againn às an seo, agus bidh sinn a’ tabhann raon de sheirbheisean is ghoireasan a bharrachd gus dèanamh cinnteach gum fuirich na h-aoighean againn gun chuimhne.

Fuasgladh agus co-sheirm

Salwa: Tha fois na phàirt riatanach de dh'fhuireach sòghail sam bith. Feuch, innis dhuinn mu “Harmony Spa” agus mar a tha e a’ cur ri sunnd aoighean Aria Hotel Budapest.

Kornel Magyar: Tha “Spa Harmony” na ionad fois, le tuba teth spà 35-troigh, Jacuzzi, sauna, agus barrachd. Is e àite fìor mhath a th’ ann airson fois a ghabhail às deidh latha a’ sgrùdadh Budapest. Tha sinn airson gum faigh na h-aoighean againn eòlas air an t-sòghalachd agus an ath-nuadhachadh a tha aig an spà againn ri thabhann.

Ith ann an co-sheirm

Salwa: Tha Aria Hotel Budapest a’ tabhann eòlas ithe blasta. An innis thu dhuinn mun bhracaist an-asgaidh agus tachartasan bìdh eile?

Kornel Magyar: Gu dearbh. Bidh sinn a’ tabhann buffet bracaist molach air ar patio Garden Garden, agus bidh an sgioba cidsin againn, air a stiùireadh leis a’ chòcaire gnìomh againn, a’ cruthachadh co-sheirm de bhlasan a’ cleachdadh grìtheidean àrd-inbhe. Tha an Liszt Café againn a’ toirt cothrom tlachd fhaighinn à macarons Frangach agus biadh blasda eile, uile fo bhuaidh ceòl Aria Hotel Budapest.

 

Salwa: Mu dheireadh, rachamaid suas chun “High Note Sky Bar”. Dè a tha ga dhèanamh sònraichte, agus dè as urrainn dha aoighean a shùileachadh nuair a thadhlas iad?

Kornel Magyar: Tha High Note Sky Bar a’ tabhann seallaidhean àlainn de Budapest, a’ toirt a-steach Basilica an Naoimh Steafain. Is e bàr mullaich sòlaimte a th’ ann a tha a ’frithealadh cocktails càileachd, fìon, agus biadh blasta. Chaidh eadhon aithneachadh mar aon de na 10 bàraichean mullaich as fheàrr san t-saoghal le Condé Nast Traveller ann an 2018. Faodaidh aoighean na seallaidhean inntinneach a mhealtainn agus cocktails càileachd, fìon agus biadh blasda a mhealtainn. Tha e dha-rìribh na eòlas air leth.

Salwa: Tapadh leibh airson an sgeulachd ciùil seo mu Thaigh-òsta Aria Budapest a cho-roinn, far a bheil ... Coinnichidh tu Ceòl agus sòghalachd gus eòlas gun samhail a chruthachadh dha aoighean. B’ e turas mìorbhaileach a bh’ ann a-steach do shaoghal binneanan is cultar.

Kornel Magyar: Mo thlachd, Salwa. Is e Aria Hotel Budapest far a bheil ceòl, agus tha sinn a’ coimhead air adhart ri bhith a’ cur fàilte air barrachd aoighean gus an symphony inntinneach seo fhaicinn.

Tha Seville na bhaile-mòr le eachdraidh agus bòidhchead